les convoyeurs de minerai transmettent