débit global de la plante