équipement de séparation magnétique à structure simple